domingo, diciembre 26, 2004

Carpentier, Caracas y lo real maravilloso

26-12-04:

Hoy Alejo Carpentier estaría cumpliendo cien años. Los está cumpliendo, en realidad. Vuelve a sus calles de La Habana, vuelve a sus columnas, vuelve a la casa de El siglo de las luces. Vuelve al reino de este mundo. Y lo leo en paz esta mañana.

En una conferencia que dio en Yale, en 1979, dijo esto:

Yo que he asistido del cuarenta y cinco al cincuenta y cinco -diez años- a la transformación de Caracas, he visto esto que es inconcebible para un europeo, y forma parte de lo que podemos llamar lo real maravilloso americano. En Caracas ha pasado esto que, vuelvo a decirlo, es inconcebible para un europeo: se ha tomado una ciudad, se ha borrado y se ha colocado otra en su lugar, sencillamente. Yo he estado en Caracas hace tres años, y con mucho trabajo, todavía encontré algunos vestigios -unas cuantas casas, una tienda con un letrero floreado a la manera antigua de cuando Caracas era la ciudad de los techos rojos. Hoy es la ciudad del cristal, del vidrio, del cemento armado, de la locura...


No hay comentarios.: